Aller au contenu
Chargement du calendrier
L'ÉDITION 2014
ABONNEMENT & RÉSERVATION
  • En ligne Billetterie
  • Par téléphone 01 53 45 17 17
  • Sur place / par correspondance

    Festival d’Automne à Paris
    156 rue de Rivoli
    75001 Paris

Vous êtes sur la page d'un spectacle de l'édition 2011, retrouvez tous les spectacles de cette édition dans nos archives

Christoph Marthaler

±0

Théâtre

    DATES ET LIEUX
    • Théâtre de la Ville
      16 au 24 septembre

    Infatigable Christoph Marthaler ! Après les montagnes suisses (pour le spectacle Platz Mangel, qui avait enchanté le Festival d’Automne 2008), après la Cour d’Honneur d’Avignon en 2010, le plus iconoclaste des artistes suisses s’en est allé, avec son équipe au grand complet (à commencer par Anna Viebrock, en charge des décors et des costumes), au Groenland. C’est en effet là-bas –
    « là-haut » –, dans la capitale Nuuk, et en compagnie d’artistes locaux, qu’a été fomentée cette nouvelle production qui associe avec jubilation et intelligence une grande sensibilité musicale et un étonnant sens du théâtre. Son titre, ±0, fait référence à la température qui sépare l’eau de la glace, à l’heure où le réchauffement climatique fait peser les plus sombres menaces sur la région arctique. Mais, comme c’était déjà le cas avec Murx den Europäer!, le spectacle qui le révéla en 1993, ce qui a avant tout intéressé Christoph Marthaler ici, c’est une expérience biologique d’un autre type : celle qui se produit lorsqu’un groupe d’artistes d’Europe continentale se trouve immergé dans une géographie et une culture aussi radicalement autres, la manière dont ces déplacements et ces échanges peuvent produire un spectacle. Comment s’adapter à un environnement dont les fondations commencent à fondre ? Comment trouver un point fixe lorsque tous les repères, politiques comme physiologiques, sont en voie de mutation ? Comment oublier tout ce qu’on a appris d’un environnement étranger pour mieux s’y abandonner, et briser la glace ? Sur la plus vaste île du monde, dans des conditions climatiques et sociales dont les extrêmes variations modèlent une trame musicale comme toujours omniprésente, cette expédition polaire a des allures de conte initiatique.
    Plus que jamais, la banquise ressemble à un immense puzzle.

    ±0

    Mise en scène, Christoph Marthaler
    Décors et costumes, Anna Viebrock
    Direction musicale, Rosemary Hardy
    Collaboration direction musicale, piano, Bendix Dethleffsen
    Collaboration mise en scène, Gerhard Alt
    Lumière, Phoenix (Andreas Hofer)
    Son, Fritz Rickenbacher
    Dramaturgie, Stefanie Carp, Malte Ubenauf
    Direction technique, Peter Riis Mørk
    Assistante mise en scène, Sophie Zeuschner
    Assistante décors et costumes, Ramallah Sarah Aubrecht
    Avec Marc Bodnar, Raphael Clamer, Bendix Dethleffsen, Rosemary Hardy, Ueli Jäggi, Jürg Kienberger, Kassaaluq Qaavigaq, Sasha Rau, Bettina Stucky, Nukâka Coster Waldau


    Production Unlimited Performing Arts / Nicolai Vemming
    Coproduction Katuaq Nuuk ; Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz ; Festspillene i Bergen, Wiener Festwochen ; Royal Danish Theatre ; Stockholms Stadsteater ; Kampnagel Hamburg ; London 2012 Cultural Olympics ; Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris
    Avec le soutien du Nordic Culture Point et du Nordic Culture Fund

    En partenariat avec France Inter
    Spectacle créé à Nuuk le 27 avril 2011

    Partenaires