Aller au contenu
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
Chargement du calendrier
L'ÉDITION 2017
ABONNEMENT & RÉSERVATION
  • En ligne Billetterie
  • Par téléphone 01 53 45 17 17
  • Par correspondance

    Festival d’Automne à Paris
    156 rue de Rivoli
    75001 Paris

Vous êtes sur la page d'un spectacle de l'édition 2013, retrouvez tous les spectacles de cette édition dans nos archives

Steven Cohen

Sphincterography : The Tour – Johannesburg

Arts Plastiques & performance

    DATES ET LIEUX
    • la maison rouge
      13 au 21 septembre

    Une (anti)visite guidée de l’exposition My Joburg avec Steven Cohen : en vision périscopique via son canal alimentaire, par le prisme des travaux qu’il a réalisés dans cette ville – et enfin par sa perspective biaisée d’étranger qui vit en France depuis 10 ans.
    Sphincterography – The Tour est un travail que Cohen ne peut accomplir qu’aujourd’hui, à l’âge qu’il a, avec son corps d’ici, en Europe, sur cet endroit-là, l’Afrique du Sud, sa terre natale. Son destin : être le descendant d’immigrants d’Europe de l’Est à Johannesbourg, une ville qui n’est pas la sienne mais dont il sera toujours l’enfant et l’envahisseur. Johannesbourg est sa Lituanie.
    Citoyen sud africain, résident français, Cohen cherche à visiter Johannesbourg à Paris. En quarante ans, de Hillbrow, où il est né, à Troyeville, banlieue proche où il a vécu, il n’avait parcouru que 3 km. Une fourmi bien déterminée aurait parcouru plus de distance, aime-t-il préciser. Et la vie l’a mené en France, 8700 km plus loin.
    Sphincterography – The Tour est un travail sur les transpositions géographiques, la douleur nationale, et la création comme réponse à la confusion. C’est un travail sur quiconque n’est pas seulement où il est… et qui donc fait de l’art – car faire de l’art est un lieu en soi.

    Sphincterography : The Tour – Johannesburg
    (The Politics of an Arsehole)
    Proposition artistique, Steven Cohen
    Interprétation, Steven Cohen
    Installation lumière et direction technique, Erik Houllier
    Texte, Steven Cohen
    Traduction des textes, Agathe Berman


    Production Latitudes Contemporaines (Lille) // Coproduction La maison rouge (Paris) ; Festival d’Automne à Paris // Remerciements à la Stevenson Gallery (Johannesbourg, Cape Town) // Manifestation organisée dans le cadre des Saisons Afrique du Sud-France 2012 & 2013 www.france-southafrica.com // Sphincterography – The Tour s’inscrit dans le cadre de l’exposition My Joburg, présentée à la maison rouge du 20 juin au 22 septembre 2013.