| 7. A
HERMANN SCHERCHEN
(Venise
Très cher maître le nouveau travail (1), pour choeur et orchestre, sur des textes de P. Eluard en est presque à la moitié et sera sans doute terminé en mars (j'en ferai tout de suite le matériel et les calques de la partition) Je me suis trouvé, et je me trouve toujours, face à de nouveaux problèmes d'expression et de forme et de sons; cela aussi me demande de la concentration et de la tension au maximum. Et je travaille avec joie. J'ai déjà envoyé à Widmer les calques de la partition des Due espressioni. Maintenant j'ai déjà com mencé sur calques la partition de la Guardia civil: j'attends de Widmer les calques déjà trois fois demandés, pour pouvoir continuer. Dès qu'ils seront arrivés, je pourrai copier la partition en dix jours. De cette manière le tout devrait être prêt. Je suis en train d'étudier le premier Brandebourgeois: ça va bien, très difficile. Je vous enverrai la lettre comme vous me l'avez dit. Westermann (2) des Berliner Festwochen m'a écrit et demandé si je pouvais lui faire, pour le prochain festival de cette année, un ballet avec Tatiana Gsovsky pour une soirée de ballets (Berger, de Vienne (3), Ravel et moi-même) (4). Il assure au minimum deux représentations. Il m'invite, si j'accepte, comme hôte à Berlin, etc. Je lui ai déjà répondu en principe oui et que j'attendais seulement les propositions de Tatiana Gsovsky pour prendre une décision. Qu'est-ce que vous en pensez?J'ai envie de faire un ballet, aussi pour m'approcher du théâtre. Bien des salutations à toute la famille. Je vous embrasse
Comment vont votre forêt et votre vin?
1) La Victoire de Guernica (P. Eluard) pour choeur et orchestre (1954). 2) Gerhart von Westermann (1894-1963), organisateur de 1950-59 des Berliner Festwochen. 3) Theodor Berger (*1905), compositeur autrichien. 4) Le ballet Der rote Mantel n'a donc pas été composé en 1953 déjà, comme l'affirment tous les catalogues d'oeuvres. - Tatjana Gsovsky (* Moscou, 5 [18] mars 1901) était depuis les années 20 à Berlin et depuis 1945 danseuse et choréographe à la Berliner Staatsoper.
Source : "Luigi Nono" (Livret-programme)
|
