"Klaus Michael Grüber ... Il faut que le théâtre passe à travers les larmes"
Portrait proposé par Georges Banu et Mark Blezinger
Ed. du Regard - Académie Expérimentale des Théâtre - Festival d'automne à Paris, 1993, 239 pages (épuisé)
Quelques photographies de mises en
scène
Les mises en scène de Klaus Michael Grüber
(jusqu'en 1993)
PAROLES EN REPETITION
Klaus Michael Grüber
Bérénice
de Jean Racine
Sur la grand'route
d'Anton Pavlovitch Tchekhov
Le Roi Lear
de William Shakespeare
L'affaire de la rue de Lourcine
d'Eugène Labiche
Amphitryon
de Heinrich von Kleist
ARTICLES
L'homme dans théories
G. Aillaud
Klaus Michael Grüber
G. Scarpetta
Amphitryon
G. Scarpetta
Essai de groupe
Georges Banu - Mark Blezinger
LA POETIQUE GRUBERIENNE
Le "geste latéral" de Klaus Michael Grüber
Bernard Dort
Le Nord et le Sud
Guy Scarpetta
La forme et l'humeur
Jean-Loup Rivière
Le luxe du murmure
Jean-Pierre Léonardini
La fatigue éclairée
Georges Banu
JOUER AVEC GRUBER
"Puis-je vous dire une toute petite chose"
Jean-Pierre Thibaudat
Un regard oblique
Anna Nogara
Un travail qui laisse des traces
Bernhard Minetti
Etre autre chose qu'un acteur
André Wilms
Le courage de l'échec
Udo Samel
Comme le geste de la peinture
André Marcon
Pareil à un maître de chant
Marcel Bozonnet
Il a un lien quelque part
Jutta Lampe
Elle savait lire les étoiles dans le ciel...
Ludmila Mikaël
Etre simple et fière
Angela Winkler
"Ne téléphonez pas"
Peter Simonischek
Eux, pareils à des peintres...
Bruno Ganz
L'ESPACE REFLECHI
Repères pour un itinéraire
Franco Quadri
Faire quelque chose avec rien
Gilles Aillaud
La première conversation
Eduardo Arroyo
De l'esquisse à la scène
Bernard Michel
A propos de La Servante Zerline
Francis Biras
Etre aimé par le théâtre
Titina Maselli
Un seul mot
Lucio Fanti
Comme les collages de Matisse
Rudi Sabounghi
ENTENDRE
Le calme... et la musique
Claudio Abbado
Ce pourquoi nous devons lutter
Antonio Pappano
S'oublier dans l'écoute
Peter Fischer
GRUBER ET LES METTEURS EN SCENE
Un chemin de connaissance
Jean-Pierre Vincent
La force d'un faible
Bernard Sobel
Le travail de la mélancolie
Stéphane Braunschweig
Comme le souvenir des rêves
Claude Régy
C'est si dur de créer l'illusion
Luc Bondy
Le riche et le pauvre
Peter Stein - Franco Quadri
GRUBER ET LES ANCIENS
Antiquité et modernité par-delà le drame
Hans T. Lehmann
Grüber et l'antiquité
Gunther Ruhle
Tortue
Michel Deutsch
La face cachée de l'origine
Jean-Christophe Bailly
Vingt ans de confiance
Ellen Hammer
Klaus dit qu'autrefois...
Gilles Aillaud