György Kurtág
Catalogue des oeuvres *
(Etabli en 1994)

György Kurtág est né le 19 février 1926 à Lugos (Lugoj, Roumanie). A Temesvar (Timisoara), il étudie le piano avec Magda Kardos et la composition avec Max Eisikovits: puis, à l'Académie de musique de Budapest: le piano avec Pál Kadosa, lamusique de chambre avec Leó Weiner, lacomposition avec Sóndor Veress et Ferenc Farkas. Séjour à Paris en 1957-1958: à son retour, il compose son Quatuor à corde op. 1.

KLARISOK (1950 ou 1951). Poème d'Attila József.
Pour choeur mixte.
Création: Szombathely 1986,
Ensemble vocal Savana, dir.: István Deáky.

SUITE POUR PIANO A QUATRE MAINS (1950-1951).

CONCERTO POUR ALTO ET ORCHESTRE (1953-1954).
Création: Debrecen, 1955.
Imre Pataki (alto). dir.: Tamás Blum.
Dédié à Imre Pataki.
Le premier mouvement peut être exécuté séparément sous le titre:
Mouvement pour alto et orchestre.

QUATUOR A CORDES op. 1 (1959).
Création: Budapest, 24 avril 1961.
Quatuor Várkonyi.
Dédié à Marianne Stein.

QUINTETTE A VENT op.2 (1959).
Création: Budapest,17 novembre 1963,
Quintette à vent de Budapest.
Dédié à Ferenc Sulyok.

HUIT PIECES POUR PIANO op. 3 (1960).
Création: Darmstadt, 10 juillet 1960,
Andor Losonczy.
Dédié à István Antal.

HUIT DUOS POUR VIOLON ET CYMBALUM (ou piano) op. 4 (1960-1961).
Création: Budapest, 22 mars 1963,
Judit Hevesi (vl.), József Szalay (cymb.).
Dédié à Judit Hevesi et József Szalay.

JELEK (Signes) op. 5 (1961).
Pour alto.
Création: Cologne, 22 juin 1965.
Serge Collot.
Dédié à János Szekács.

BORNEMISZA PETER MONDASAI
(Les dits de Péter Bornemisza) op. 7 (1963-1968, rév.:1969, 1975).
Textes de Péter Bornemisza.
Concerto pour soprano et piano.
Création: Darmstadt, 5 septembre 1968.
Enka Sziklay (soprano). Loránt Szücs (piano).
Lili Perl in memoriam.

HAROM REGI FELIRAT
(Trois inscnptions anciennes) op.25 (1967-1986).
Sur un texte populaire hongrois, des mots inscrits sur une calandre sicule et
l'épitaphe pour une jeune fille allemande dans un cimetière de village hongrois.
Pour soprano et piano.
Création: Berlin, 16 octobre 1988.
Adrienne Csengery (soprano), Zoltan Kocsis (piano).

EGY TELI ALKONY EMLEKERE
(En souvenir d'un crépuscule d'hiver) op. 8 (1969).
Textes de Pál Gulyás.
Pour soprano. violon et cymbalum.
Création: Debrecen,18 mai 1969.
Alice Németh (soprano), Judit Hevesi (violon), Márta Fábián (cymbalum).
Dédié à Alice Németh.

QUATRE CAPRICCIOS op. 9 (1969-1970).
Textes de István Balint.
Pour soprano et orchestre de chambre.
Création: Budapest, 13 octobre 1971,
Erika Sziklay (soprano),
Ensemble de chambre de Budapest. dir.: András Mihály.
Dédié à András Mihály.

SZALKAK (Eclats) op.6c (1973).
Pour cymbalum.
A la mémoire de Stefan Romascanu.
Dédié à Márta Fábián.

NEGY DAL PILINSZKY JANOS VERSEIRE
(Quatre chants sur des poèmes de János Pilinszky) op.11 (1973-1975).
Pour basse et orchestre de chambre.
Création: Budapest, 1 octobre 1975,
István Gáti (basse).
Ensemble de chambre de Budapest, dir.: András Mihály.
Dédicaces: n°2 à Lajos Bardós; n°3 à Katalin Szegö; n°4 à Gyuri.

ELO-JATEKOK [Pré-ludes] (1974-1975).
Pour piano.
Dédié à Marianne Teöke.

JATEKOK (Jeux) (1973-1976).
Pour piano, piano à quatre mains., deux pianos.
Collaboration pédagogique de Marianne Tebke.
In memoriam Magda Kardos.
Quatre volumes.

TRANSCRIPTIONS DE MACHAUT A BACH (1974-1991).
Pour piano (deux à six mains) et deux pianos.

ESZKA-EMLEKZAJ
(S. K. - Bruit-souvenir) op. 12 (1974 -1975).
Textes de DezsöTandori.
Pour soprano et violon.
Création: Budapest, 28 décembre 1976.
Juliá Pászthy (soprano), András Ligeti (vl.).
Dédié à Lajos Bardós.

IN MEMORIAM GYORGY ZILCZ (1975).
Pour deux trompettes, deux trombones et tuba.

JATEKOK (Jeux) (1975-1993).
Pour piano, piano à quatre mains, deux pianos.
Volumes V, VI et VII (à paraître).

HOMMAGE A ANDRAS MIHALY, op. 13 (1977-1978).
DOUZE MICROLUDES pour quatuor à cordes.
Création: Witten, 21 avril 1978.
Quatuor Eder.
Dédié à la ville de Witten.

SZALKAK (Eclats) op. 6d (1978).
Pour piano.
Dédié à Valéria Szervánszky.

HERDECKER EURYTHMIE op.14 (1979).
Op.14a. pour flûte et vielle ténor: "Pièces calmes pour Olga- Maria"
Op. 14b. pour violon et vielle ténor: "Petits concerts édifiants pour Theo et Gerhard"
(dédié à Theo Becker et Gerhard Beilharz).
Op. 14c. pour récitant et vielle ténor, sur des poèmes de Ellen Lösch
(dédié à Ursula Steinke).

A KIS CSAVA (( Dans un ) petit pétrin) op. 15b (1978).
Pour piccolo, trombone et guitare.
Création: Budapest, 27 avril 1979,
Mátyás Antal (picc.), Erika Bereczki (trb.), Erzsébet Nagy (guit.).
Dédié à Botond Kocsis.

OMAGGIO A LUIGI NONO op.16 (1979).
Textes de Anna Akhmatova et Rimma Dalos.
Pour choeur a cappella.
Création: Londres, 3 février 1981,
BBC Singers, dir.: John Poole.
n°6 in memonam Lili Ország.

POSLANIJA POKOJNOJ R. V. TRUSOVOJ
(Messages de feu Demoiselle R. V. Troussova) op. 17 (1976- 1980).
Vingt-et-un poèmes de Rimma Dalos.
Pour soprano et ensemble.
Création: Paris, 14 janvier 1981,
Adrienne Csengery (soprano).
Ensemble InterContemporain, dir.: Sylvain Cambreling.
Dédié à György Kósa.

CINQ CHOEURS RUSSES op. 18 (1980-1994).
Textes de Lermontov, Akhmatova, Jessenin, Block. Mandelstam, Tsvetaieva.
Pour choeur mixte.

BAGATELLES op.14d (1981).
Pour flûte, piano et contrebasse. Arrangements de Jatékok.
Création: Londres,14 juin 1982.
Michelle Lee (fl.), Richard Nunn (piano), Rafael Gonzales de Lare (cb.).

HET DAL (Sept chants) op. 22 (1981).
Textes de Amy Karolyi et Issa Kobayashi (trad. hongroise de DezsöTandon).
Pour soprano et cymbalum (ou piano).
Création publique: Glasgow, 7 octobre 1985.
Adrienne Csengery (soprano), Márta Fábián (cymb. ).
Dédié à Adrienne Csengery.

SJENI IS ROMANA (Scènes d'un roman) op.19 (1981-1982).
Textes de Rimma Dalos.
Pour soprano, violon, contrebasse et cymbalum.
Création: Budapest, 1 octobre 1983,
Adrienne Csengery (soprano), András Keller (vl.), Ferenc Csontos (cb.), Márta Fábián (cymb.).
Dédié à Adrienne Csengery.

JOZSEF ATTILA-TOREDEKEK (Fragments d'Attila József) op. 20 (1981-1982).
Textes d'Attila József.
Pour soprano solo.
Création: Budapest, 27 octobre 1983.
Adrienne Csengery. Dédié à Adrienne Csengery.

TREIZE PIECES POUR CYMBALUM (1982).
Pour deux cymbalums. Arrangements de Jatékok
Création: Budapest, 2 mars 1986.
Ilona Szeverényi. Tünde Enszöl.

NYOLC KORUS TANDORI DEZSO VERSEIRE
(Huit choeurs sur des poèmes de DezsöTandori) op. 23. (1981-1982, rév.: 1984).
Pour choeur mixte.
Création: Londres, 1 juin 1984, BBC Singers. dir.: John Poole.
Dédicaces: I (1-3) à Ilona Ferenczi: II (4. 5) à László Dörnyey; III (6-8) à András Wilheim.

REQUIEM PO DRUGU
(Requiem pour un ami) op.26 (1982-1987).
Textes de Rimma Dalos.
Pour soprano et piano.

KAFKA-FRAGMENTE op. 24 (1985).
Textes de Franz Kafka (correspondance et Journal).
Pour soprano et violon.
Création: Witten, 25 avril 1987,
Adrienne Csengery (soprano), András Keller (vl.).
Dédié à Marianne Stein.

HAROM DAL PILINSZKY JANOS VERSEIRE
(Trois chants sur des poèmes de János Pilinszky) op. 1 la (1986).
Pour soprano et piano.
Arrangement des n°1. n°2 et n°3 de l'op. 11.

PILINSZKY JANOS : GERARD DE NERVAL, op. 5b (1986).
Pour violoncelle solo.

...QUASI UNA FANTASIA... op.27 (1987-1988).
Pour piano et groupes instrumentaux dispersés dans l'espace.
Création: Berlin, 16 octobre 1988.
Zoltan Kocsis (piano).
Ensemble Modern. dir.: Péter Eötvös.
Dédié à Zoltan Kocsis et Péter Eötvös.

OFFICIUM BREVE IN MEMORIAM ANDREAE SZERVANSZKY op. 28 (1988-1989).
Pour quatuor à cordes.
Création: Witten, 22 avril 1988,
Quatuor Auryn.

HOLDERLIN: AN... op. 29 (1988-1989).
Sur un fragment de Hölderlin.
Pour ténor et piano.
Création: Aachen, 6 juin 1989.
Frieder Lang (ténor), Ruth Lang (piano).

GRABSTEIN FOR STEPHAN, op. 15c (1989).
Pour guitare et groupes instrumentaux dispersés dans l'espace.
Création: Szeged, 26 octobre 1989,
membres de l'Orchestre de chambre Salien, dir.: Tamás Pál.
In memoriam Stephan Stein.

LIGATURA-MESSAGE TO FRANCES-MARIE
(THE ANSWERED-UNANSWERED QUESTION), op. 31b (1989).
Version 1: pour un violoncelle avec deux archets, deux violons et célesta.
Version 2: deux violoncelles, deux violons et célesta.
Version 3: deux orgues et célesta (ou piano droit).
N. B.: la version solo (MESSAGE TO FRANCES-MARIE. op.31a) a été retirée.
Création: ISCM Festival, Oslo, 25 septembre 1990.
Frances-Marie Uitti (vic.), Kjell Arne Jörgensen et Eileen Siegtel (vl.), pas de célesta.

TROIS IN MEMORIAM (1988-1990).
Pour piano (une, deux ou trois mains).
1. A la mémoire de György Szoltsányi
2. Hommage tardif à Karskaya.
3. In memoriam Maurice Fleuret.
Création: Paris, 14 mai 1990 (?).

LIGATURA E VERSETTI (1990).
Pour orgue.
Création partielle: Kuhmo, 18 juillet 1990.
György Kurtág.

HOMMAGE A R. SCH. op.15d (1990).
Pour clarinette, alto et piano.
Création: Budapest, 8 octobre 1990.
Gellért Tihany (htb.), Zoltan Gál (alto), Márta Kurtág (piano).

WKA-EMLEK (Mémoire de Lajka) (1990).
Pour bande.
Composé avec György Kurtág junior.
Création radiophonique: 1 janvier 1991.

OP. 27 n°2 ("Double Concerto") (1990).
Pour piano, violoncelle et deux ensembles dispersés dans l'espace.
Création: Francfort, 8 décembre 1990.
Zoltan Kocsis (piano), Mikloós Perényi (vic.).
Ensemble InterContemporain et Ensemble Modern, dir.: Péter Eötvös.

SAMUEL BECKETT: WHAT IS THE WORD op.30a (1990).
Sur le dernier texte de Samuel Beckett, dans une traduction hongroise de István Siklós.
Pour voix et piano.
Création: Sermoneta, 5 juin 1993,
Ildikó Monyók (voix), Csaba Kiraly (piano).

SAMUEL BECKETT: WHAT IS THE WORD op. 30b (1991).
Texte anglais de Samuel Beckett et traduction hongroise de István Siklós.
Pour alto solo (récitante), voix et groupes instrumentaux dispersés dans l'espace.
Création: Vienne, 27 octobre 1991.
Ildikó Monyók (récitante),
Ensemble Anton Webern, dir.: Claudio Abbado.
In memoriam Andrej Tarkowski.

ELETUT ( LEBENSLAUF). op.32 (1992).
Pour deux pianos et deux cors de basset.
Création: Witten, 26 avril 1992,
Thomas Bächli et Gertrud Schneider (pianos), Elsbeth et Jean-Luc Darbeliay (cors de basset).
Pour le quatre-vingt-cinquième anniversaire de Sóndor Veress.

RUCKBLICK, HOMMAGE A STOCKHAUSEN
(AUES UND NEUES FUR VIER SPIELER).
Programme conçu par Kurtág à partir de ses propres oeuvres.
Pour trompette, contrebasse, piano, clavecin et célesta.
Un premier programme a été donné à Berlin (Berliner Festwochen), le 30 septembre 1993,
par Markus Stockhausen (trp.). Peter Riegelbauer (cb.), Majella Stockhausen (piano) et Marcus Creed (piano et claviers).

FRIEDRICH HOLDERLIN: IM WALDE, op. 29 n°2 ( 1993 ).
Pour voix.

* Ne sont recensées que les oeuvres éditées (ou à paraître) à ce jour; l'ordre est celui des dates de composition des pièces.
Editeurs: Editio Musica Budapest et Universal Edition (Vienne).

Source : "György Kurtág"
(Livret-programme)
Ed. Festival d'Automne à Paris, Paris, 1994, p. 29-30

©Festival d'Automne à Paris