Suite aux décisions gouvernementales des 28 octobre et 24 novembre, le Festival et ses partenaires ont travaillé au report prioritaire d’une majorité des programmes prévus du 2 novembre au 15 décembre 2020 entre janvier et juin 2021.

 

Des messages avec les modalités de report ou de remboursement sont envoyés aux spectatrices et spectateurs concerné.e.s.

 

En date du 25 novembre, voici les informations que nous pouvons partager avec vous :


Nota bene : Si votre spectacle ne figure pas dans cette liste, c’est qu’il est maintenu ou que le Festival, ses partenaires et les artistes travaillent encore à son report ou, plus rarement, à son annulation. N’hésitez pas à vous rendre directement sur la page de votre programme en cas de doute.

 

THÉÂTRE (liste des artistes classée par ordre alphabétique)


 Bartabas, Entretiens silencieux – Théâtre Équestre Zingaro

 Les représentations initialement prévues du 3 au 30 novembre sont reportées (dates et horaires communiqués ultérieurement).


 Sylvain Creuzevault, Les Frères Karamazov – Odéon – Théâtre de l’Europe

 Les représentations initialement prévues du 14 novembre au 6 décembre sont reportées à la saison 2021-2022


 Mohamed El Khatib, La Dispute

 Les représentations initialement prévues à l’Espace 1789 les 6 et 7 novembre sont reportées à la saison 2021-2022.

 La représentation initialement prévue à la Ferme du Buisson le 15 novembre est reportée à la saison 2021-2022.

 Les représentations initialement prévues à Points Communs du 19 au 21 novembre sont reportées à la saison 2021-2022.

 Encyclopédie de la parole, Suite n°2 – Centre Pompidou

 Les représentations initialement prévues du 5 au 8 novembre sont reportées du 6 au 9 mai 2021.

 Encyclopédie de la parole, Suite n°4 – MC93

 Les représentations initialement prévues du 19 au 22 novembre sont reportées en avril 2021 (dates exactes et horaires communiqués ultérieurement).

 Encyclopédie de la parole, blablabla – Ville de Pantin / Théâtre du Fil de l’Eau

 Les représentations initialement prévues du 25 au 28 novembre sont reportées à la saison 2021-2022.

 Encyclopédie de la parole / Frédéric Danos, L’Encyclopédiste – Centre Pompidou

 Les représentations initialement prévues du 5 au 8 novembre sont reportées du 9 au 13 juin 2021.

 Maxime Kurvers, Théories et pratiques du jeu d’acteur (1428-2020) – La Commune Aubervilliers

 Les représentations initialement prévues du 4 au 14 novembre sont reportées les 17 et 18 avril et les 8 et 9 mai 2021.

 Faustin Linyekula, Histoire(s) du Théâtre II – Théâtre de la Ville – Les Abbesses
 Les représentations prévues du 18 au 21 novembre sont annulées.

Christoph Marthaler, Das Weinen (Das Wähnen) – Nanterre-Amandiers, centre dramatique national

 Les représentations initialement prévues du 21 au 28 novembre sont reportées à la saison 2021-2022.

 Thomas Quillardet, Ton Père

 Les représentations initialement prévues au Monfort théâtre du 18 au 28 novembre sont reportées du 17 au 28 juin 2021.

 La représentation du 4 décembre au Théâtre de Chelles est reportée à la saison 2021-2022.
 Les représentations initialement prévues au Théâtre Firmin Gémier / La Piscine les 1er et 2 décembre sont reportées les 4 et 5 avril 2021.

 Les représentations initialement prévues au Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines, Scène nationale les 12 et 13 novembre sont reportées les 8 et 9 juin 2021.

 La représentation du 8 décembre à L’Avant-Seine, Théâtre de Colombes est reportée le 15 juin 2021.

 Tiago Rodrigues, Catarina et la beauté de tuer des fascistes – Théâtre des des Bouffes du Nord

 Le Festival travaille actuellement à un report des représentations initialement prévues du 26 novembre au 19 décembre (dates et horaires communiqués ultérieurement).

 Émilie Rousset, Rencontre avec Pierre Pica – Théâtre de la Bastille
 Les représentations du 10 au 21 novembre sont annulées.

 

DANSE (liste des artistes classée par ordre alphabétique)

 

 Jérôme Bel, Danses pour une actrice (Valérie Dréville) – La Commune Aubervilliers

 Les représentations initialement prévues du 19 au 26 novembre sont reportées du 16 au 21 février 2021. 

 Dominique Brun, Nijinska | Un Boléro 

 La représentation initialement prévue au Musée de l’Orangerie le 30 novembre est reportée au premier semestre 2021 (date et horaires communiqués ultérieurement).

 Les représentations initialement prévues à la Ménagerie de Verre les 1er et 2 décembre sont annulées. 

 Ondine Cloez, L’art de conserver la santé – Les Laboratoires d’Aubervilliers
 Les représentations initialement prévues du 12 au 15 novembre sont reportées en mai 2021.

 Anne Teresa De Keersmaeker, Drumming Live – La Villette – Grande Halle

 Les représentations initialement prévues du 26 au 29 novembre sont reportées du 4 au 7 mars 2021.

 Meg Stuart, CASCADE – Nanterre – Amandiers

 Les représentations du 12 au 16 novembre sont annulées. Le Festival et le théâtre partenaire travaillent au report de cette création (dates et horaires communiqués ultérieurement).


 Dorothée Munyaneza, Mailles – Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
 La représentation du 10 novembre est annulée.

  

MUSIQUE

 

   Concert Olga Neuwirth / Béla Bartók / Zoltán Kodály – Auditorium de Radio France

 Le concert du vendredi 20 novembre est annulé.

  

CINÉMA

 

 Tsai Ming-Liang, Exposition et rétrospective – Centre Pompidou

 La rétrospective intégrale des films de Tsai Ming-Liang, en présence du cinéaste et de l’acteur Lee Kang-Sheng, ainsi que l’ensemble des événements liés à celle-ci sont reportés en 2022 au Centre Pompidou.

EXPOSITION

 

 L’exposition, La Vie des tables – Crédac

 L’exposition n’est pas accessible pendant la durée du confinement.

 


Paris, October 29, 2020

 

With the announcement of the lockdown to come into effect at midnight on October 29/30, the Festival d’Automne à Paris and the Festival partners have been planning the rescheduling of most of the performances originally to be held between November 2 and November 30, and which will be reprogrammed between January and June 2021.

If the December 2020 programs need to be postponed, they too could be presented in the first half of next year.

 

Theaters and concert venues in France are closed, but the Festival will be working on current and future cultural initiatives, focusing on hospitals for both healthcare workers and patients, and on primary and secondary schools as all schools are remaining open.

 

The Festival is determined to continue presenting performances, concerts, readings and workshops whenever and wherever possible, and specifically in the areas of healthcare and education.

 

As of Monday, November 9, the Festival ticket sales department will be contacting all ticketholders concerned by dates in November 2020.

 

We thank you for your cooperation and patience.

 

Le Festival d'Automne à Paris