Aller au contenu
By continuing to browse this site, you accept the use of cookies notably to carry out visitor statistics for more efficient site usage.
  • Online Tickets
  • By phone +33 1 53 45 17 17
  • In person / by post

    Festival d’Automne à Paris
    156 rue de Rivoli
    75001 Paris

You are visiting the page of a show featured in the 2008 edition. Find all the shows from this edition in our archives

Oriza Hirata

Oriza Hirata

Tokyo Notes


    • T2G – Théâtre de Gennevilliers
      October 10 to October 19
    Who better to direct one of Oriza Hirata's most renowned plays, than the man himself? Inspired by Vermeer's paintings, he revisits 1994's Tokyo Notes, where twenty characters evoke their everyday lives in one of the Japanese capital's art museums, while a vast civil war destroys Europe. Don't let the haiku like-dialogue fool you, Hirata delves deep.
    Tokyo Notes
    Text and direction, Oriza Hirata
    French translation, Rose-Marie Makino Fayolle
    Scenography, Itaru Sugiyama
    Lighting, Tamotsu Iwaki

    With Makoto Adachi, Kenichi Akiyama, Mami Goto, Yoko Hirata, Tatsuya Kawamura, Hiroko Matsuda, Shu Matsui, Miyuki Moriuchi, Mizuho Nojima, Umi Ngano, Koji Ogawa, Yuri Ogino, Tadashi Otake, Hiroshi Otsuka, Hiroshi Ota, Haruka Saito, Mizuho Tamura, Minako Tsuji, Takako Yamamura, Kenji Yamauchi
    Co-realized by the Théâtre2Gennevilliers
    Festival d’Automne à Paris

    With the support of  Nomura, the Franco-Japanese Sasakawa Foundationand the Foundation for the study of the Japanese language and culture, working under the aegis of the Foundation of France
    Within the context of the 150th anniversary of Franco-Japanese relations