Rebecca Horn Lumière en prison dans le ventre de la baleine

En 1997, Jacques Roubaud a écrit cinquante-trois poèmes pour Rebecca Horn en vue d'un projet de livre. Pour faire naître des signes ouvrant sur de nouveaux dessins, Rebecca Horn a construit sept sculptures de lumière venant du plafond. Elles errent dans l'espace obscur, le pénètrent, forment un réseau de mailles serrées et entrelacées, un firmament de texte. Les textes apparaissent dans un grand bassin d'eau noire, se déforment à travers les ondes mouvantes, pour devenir de nouveaux signes illisibles et effacés, presque abstraits. Ce processus est accompagné par un chant dialogué, composé et chanté par Hayden Danyl Chisholm.