Miguel Gutierrez
The Age & Beauty Series
Age & Beauty Part 2
Age & Beauty Part 2:
Asian Beauty @ the Werq Meeting or The Choreographer & Her Muse or &:@&
Création, Miguel Gutierrez
Avec Michelle Boulé, Miguel Gutierrez, Jaime Paseda, Ben Pryor
Lumière, Lenore Doxsee
Musique, Miguel Gutierrez, Jaime Fenelly, Pee in My Face with Surgery (Jaime Fenelly et Fritz Welch), Chris Forsyth, Neal Medlyn, Ryoji Ikeda, KC and the Sunshine Band
Son et projection, Miguel Gutierrez, Leo Martin
Costumes, Asta Hostetter, Dusty Childers, Connor Voss
Spectacle créé le 12 janvier 2015 à l’American Realness, Abrons Arts Center (New York)
Coréalisation Les Spectacles vivants – Centre Pompidou ; LE CND, un centre d’art pour la danse ; Festival d’Automne à Paris // Avec le soutien de The MAP Fund, Creative Capital, New England Foundation for the Arts’ National Dance Project, the Doris Duke Charitable Foundation, the Andrew W. Mellon Foundation, the Maggie Allesse National Choreographic Center at Florida State University, I’institute Francaise (FIAF) dans le carde du Crossing the Line Festival (New York), New York Live Arts with support from the National Endowment for the Arts, Live Arts Bard at the Richard B. Fisher Center for the Performing Arts at Bard College, le programme ]domains[ du Centre Choreographique National de Montpellier, Lower Manhattan Cultural Council, Mount Tremper Arts, Abrons Arts Center // Avec le soutien de FUSED, French-US Exchange in Dance (un programme de the New England Foundation for the Arts’ National Dance Project, des services culturels de l’Ambassade de France aux États-Unis, the FACE Foundation, the Doris Duke Charitable Foundation, the Andrew W. Mellon Foundation, the Florence Gould Foundation, et du Ministère de la Culture et de la Communication français).
Avec le soutien de Sonia Rykiel pour l’accueil de Age & Beauty Part 1 et Age & Beauty Part 2
La série Age & Beauty peut être vue comme un « portrait de l’artiste en jeune homme vieillissant ».
Un testament critique hanté par l’idée de suicide, la lassitude du combat pour la reconnaissance. Une reprise du « il faut continuer, je ne peux pas continuer, je vais donc continuer » de Beckett à l’ère post-moderne.
Mais elle peut aussi être regardée comme un long poème queer et révolté, une synthèse bigarrée tramée de portraits, de couleurs kitschs, de corps marginaux, de mélodies dissonantes. Un manifeste festif et radical, comme un Fuck retentissant adressé au conformisme et à la résignation.
Ces différentes facettes constituent le cœur du travail de Miguel Gutierrez – artiste, chorégraphe et musicien américain – que chacune de ces trois pièces fait miroiter. Sous forme de duo, la première partie – sous-titrée « notes suicidaires » – cherche à cerner la spécificité du temps queer, l’imbrication entre mode de vie et position artistique : un moment de retour sur soi sans concession, traitant pêle-mêle de rêves de gloire et de compromission, de vieillesse, d’amour et de sexualité.
Le deuxième opus poursuit ce bilan critique en abordant toutes les dimensions de l’acte de création, sous une forme musicale et dansante déjantée : le fonctionnement d’une compagnie, la relation avec ses collaborateurs, l’institution, et la place centrale de l’argent au centre du jeu. Dans le troisième volet, il invite un groupe de performeurs à le rejoindre pour revisiter et éclater collectivement son propre imaginaire. Ils sont jeunes, vieux, ne ressemblent pas à des danseurs et pourtant ils dansent, chantent, multiplient les interférences et les connexions, entraînés par la musique composée par Miguel Gutierrez – un mélange de science-fiction onirique et de chansons ambiantes assaisonnées de mélodies télévisées... À travers cette galerie de portraits, le chorégraphe interroge sa propre place, la postérité de son travail et la consistance des histoires qui tiennent ensemble cinq individus sur une scène
Et aussi :
le 6 décembre 2015, 15h
Entrée libre
Mona Bismarck American Center
34 avenue de New York 75116 Paris
Les places à ces évènements sont limitées. Pour réserver les vôtres : rsvp@monabismarck.org
Miguel Gutierrez
discusses Age & Beauty
Retrouvez le chorégraphe Miguel Gutierrez qui viendra parler (en anglais modéré par Gérard Mayen) de la trilogie Age & Beauty. Festival d’Automne, La trilogie s’intéresse à la représentation du danseur, au travail physique et émotionnel lié à la performance. Miguel Guttierez s’ouvrira aux spectateurs, développant son hypothèse que les relations amoureuses, l’argent et le combat pour la célébrité sont le centre de toute création artistique.
Dans le même lieu
Radouan Mriziga Atlas/The Mountain
Avec Atlas/The Mountain, le chorégraphe marocain Radouan Mriziga transforme son corps en catalyseur des énergies et des traditions issues des montagnes de l’Atlas, dans un solo en forme de rituel, traversé par des figures polymorphes et des rythmes envoûtants.
Latifa Laâbissi, Antonia Baehr Cavaliers impurs Dans une installation visuelle de Nadia Lauro
Après Consul et Meshie, Latifa Laâbissi et Antonia Baehr ont conçu un duo comme une série de séquences hétéroclites, tissées ensemble par le fil de l’impur, de l’hybridation et du collage. Mélangeant leurs vocabulaires respectifs – le rapport à l’expressivité du visage, au travestissement des genres, des registres, Laâbissi et Baehr entrelacent leurs univers au fil de numéros qui dynamitent les codes chorégraphiques et brouillent les pistes.
Elsa Dorlin Travailler la violence #4 Sur une invitation de Gisèle Vienne
Comment travailler la violence ? Comment la mettre en perspective, en scène et en récit ? Comment la mettre en pièces ? Durant ces deux journées de rencontres, proposées par la philosophe Elsa Dorlin, il s’agit de mettre à jour ce que nous apprennent les critiques de la violence et de faire l’inventaire des armes amassées.