Josué Mugisha
La deuxième danse politique
octoberoct 22 – 23

Metro Ligne 5 Station Bobigny – Pablo Picasso then walk 5 minutes
Tramway T1 Station Hôtel-de-ville de Bobigny – Maison de la Culture
Bus 146, 148, 303, 615, 620 Bobigny Station - Pablo Picasso
Bus 134, 234, 251, 322, 301 Hôtel-de-ville Station
Vélib’ Stations Bobigny – Pablo-Picasso et Jean-Jaurès – Place de la Libération
Thursday october 22
21h
Friday october 23
21h
With three dancers, an actress and a musician (in progress).
The Festival d’Automne in Paris and the MC93—Maison de la culture de Seine-Saint-Denis are presenting the Mosaïque performances in partnership.
Josué Mugisha conjures up the idea of artists interrupting the piece as it is being performed in order to demand what its “meaning” is. In the absence of the author, they address the audience by means of dance, poetry, and the imagination. In the political context of Burundi, in which freedom of speech is muzzled and the "tambourinaire" drum player censured, the choreographer and theatre director brings to the stage, after La première danse politique, a second piece, a metaphor for "killing the drum”, a symbol of power. In the midst of a deluge of poetic images, the performers sabotage the representation and turn it into a place of insubordination.
Bouchra Ouizguen calls upon three male and female artists, from Burundi, Iran and Maroc, in her Portrait. Together, in this platform entitled Mosaïque—Ce qui traverse les corps, they approach contemporary dance via its fringes, shifting bodies and words just as much as they do our gaze. Mirroring her solo Qunfudh, presented at the same time at the MC93, these three pieces probe into the forces which run through and constrain the body, between tension, subversion and metamorphosis, whilst revealing, at the same time, the different forms of solidarity that bring them together.
The Mosaïque—Ce qui traverse les corps programme, in which Bouchra Ouizguen invites three choreographers to present their work, is being staged alongside Qunfudh at the MC93. These pieces can be seen together or separately, depending on the performance dates.


