Gilberte Tsaï
Appartement témoin / De plein fouet
© © Enguerand CDDS ©
© © Enguerand CDDS ©
© © Enguerand CDDS ©
Gilberte Tsaï
Appartement Témoin
Texte et mise en scène, Gilberte Tsaï
Décor, Lou Goaco
Travail vocal, Olivier Dejours, Anne Fisher
Avec Aka N'Dah et Shi Kelong
De Plein Fouet
Mise en scène, Gilberte Tsaï
Décor, Lou Goaco
Textes et jeu, Mohamed Rouabhi
Au jardin du Théâtre de la Cité Internationale, le Théâtre Tsaï met en scène les paroles de trois comédiens acclimatés, fruits de récentes ou lointaines émigrations, métissages et hybridations. Fleurs de la ville ou fleurs de banlieue, ils rêvent leur pays d'origine ou racontent leurs problèmes d'adaptation au climat et au terrain de ce pays qui les accueille. Née de père chinois et de mère française, Gilberte Tsaï aime à convoquer sur scène des entités opposées afin de provoquer des métissages : enfants et philosophie, (Celui qui ne parle pas), exilés et langage (Voyage en Chine intérieure), récit d'imagination, théâtre et danse (Tales of Exile), théâtre et peinture (Tableaux Impossibles).
Dans le même lieu
Steven Cohen Boudoir
Si les performances de l’artiste sud-africain ont consisté jusque-là à s’exposer sur scène comme dans des espaces publics, cette fois Steven Cohen accueille dans un espace intime et réservé : un boudoir, chapelle ou refuge destiné à recueillir ses souvenirs autant qu’à faire se projeter les tortueuses mémoires du siècle.
Lina Majdalanie, Rabih Mroué Photo-Romance
Comment présenter l’adaptation d’un célèbre film de cinéma à la censure libanaise ? L’on devinera qu’il s’agit d’un film qui raconte la rencontre improbable de deux êtres très dissemblables subissant une aliénation sociale dans l’Italie fasciste de 1938. L’adaptation se situe à Beyrouth en 2007, peu après une attaque israélienne sur le Liban.