Nina Laisné, François Chaignaud

Romances inciertos, un autre Orlando

DanseMusique Portrait
Théâtre de la Cité internationale
4 – 7 novembrenov.
Réserver

© Nina Laisné ©

© Nina Laisné ©

© Jose Caldeira ©

1/3

1h10

Tarifs 8 € à 24 €
Abonnés 8 € à 16 €

Théâtre de la Cité internationale

Mardi 4 novembre

20h

Mercredi 5 novembre

20h

Jeudi 6 novembre

19h

Vendredi 7 novembre

19h

Conception, mise en scène et direction musicale Nina Laisné. Conception et chorégraphie François Chaignaud. Danse et chant François Chaignaud. Bandonéon Jean-Baptiste Henry. Violes de gambe François Joubert-Caillet. Théorbe et guitare baroque Daniel Zapico. Percussions historiques et traditionnelles Pere Olivé. Création lumière et régie générale Anthony Merlaud. Régie son Charles-Alexandre Englebert, Alice Le Moigne. Habilleuse en tournée Cara Ben Assayag. Création costumes Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago. Décor et peinture Marie Maresca. Peinture Fanny Gaudreau. Retouches images Remy Moulin, Marie B. Schneider. Construction Christophe Charamond, Emanuel Coelho.

Production déléguée Mandorle productions (Chloé Pérol, Jeanne Lefèvre, Emma Foster)
Diffusion Mandorle productions ; A Propic (Line Rousseau, Marion Gauvent)
Coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy et La Bâtie – Festival de Genève dans le cadre du programme Interreg France-Suisse 2014-2020 ; Chaillot – Théâtre national de la Danse ; De Singel (Anvers) ; Maison de la musique de Nanterre ; Arsenal – Cité musicale-Metz
Avec le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes ; la Spedidam ; PACT Zollverein (Essen) ; Tandem Scène nationale ; la mairie de Anguiano – La Rioja ; les Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes ; la mairie de Huesca dans le cadre de la résidence Park in Progress 12
Résidences et accueils Teatros del canal (Madrid) ; CND – Centre national de la danse ; la Ménagerie de verre dans le cadre du Studiolab ; El Garaje (Cadíz)
Mandorle productions est subventionnée par la Drac Auvergne-Rhône-Alpes – ministère de la Culture et la Région Auvergne-Rhône-Alpes
François Chaignaud est artiste associé à Chaillot – Théâtre national de la Danse, à la Maison de la Danse et à la Biennale de Lyon
Nina Laisné est artiste associée au Quartz – Scène nationale de Brest
Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

Le Théâtre de la Cité internationale et le Festival d’Automne à Paris présentent ce spectacle en coréalisation.

Avec le soutien de

Nina Laisné et François Chaignaud nous convient à un voyage au cœur de l’art du « romance », en compagnie d’un Orlando aux multiples visages. Partant de cette matière musicale et des récits qui la traversent, ils ont façonné une œuvre qui entremêle les époques et les danses : une lanterne magique où défilent les figures androgynes de San Miguel ou de la Doncella Guerrera.

 

Au fil de ses recherches autour des musiques espagnoles du XVIe et XVIIe siècle, l’artiste Nina Laisné a extrait des mélodies et des récits circulant au carrefour des musiques baroques, du chant séfarade et du romance. Mélangeant les sources musicales, chorégraphiques et visuelles, elle a conçu avec François Chaignaud ces romances incertaines, cherchant une harmonie entre danse et musique. À la croisée d’histoires métissées, ce récital en trois actes suit le fil du désir et du travestissement : tour à tour demoiselle guerrière, archange voluptueux, gitane andalouse, François Chaignaud entrelace dans ses danses ferveur mystique et séduction. Qui est cet autre Orlando qui se dévoile à travers ces métamorphoses – brouillant les frontières du masculin et du féminin ? Aux côtés d’un quatuor à l’instrumentarium atypique, où le bandonéon se substitue au clavecin, ces personnages font remonter des ritournelles, des fantômes de pas qui viennent peupler le présent et s’entremêlent jusqu’au vertige.

À voir aussi

Librairie 7L
23 septembresept.

François Chaignaud, Aymeric Hainaux
Fracas × 7

Danse Portrait
Réserver

Le chorégraphe François Chaignaud et le beatboxer Aymeric Hainaux tissent une alchimie physique et musicale où son, voix et rythme s’entrelacent en une intensité performative inclassable. Fracas × 7 prolonge Mirlitons, explorant un langage corporel et sonore singulier.

 
Chaillot – Théâtre national de la Danse
12 – 16 novembrenov.

François Chaignaud, Aymeric Hainaux
Mirlitons

Danse Portrait
Réserver

Mirlitons, c’est la rencontre de deux voix, de deux corps : entre le chorégraphe François Chaignaud et le beatboxer Aymeric Hainaux, une alchimie physique et musicale où le son, la voix et le rythme se conjuguent pour former une intensité performative inclassable. 

 
Maison de la musique de Nanterre – Scène conventionnée d’intérêt national
21 – 23 novembrenov.

François Chaignaud, Akaji Maro
GOLD SHOWER

Danse Portrait
Réserver

Lorsque le danseur japonais de butō Akaji Maro, maître de l’étrange et de l’absurde, rencontre François Chaignaud, chanteur et chorégraphe protéiforme, leur duo aux frontières des genres se mue en rituel païen : célébration des corps dans tous leurs états. Portrait croisé de deux figures inclassables, GOLD SHOWER transcende les différences où la beauté du trouble est au centre du jeu.

 
Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt
28 – 30 novembrenov.

Nina Laisné, François Chaignaud, Nadia Larcher
Último helecho

DanseMusique Portrait
Réserver

Après Romances inciertos, un autre Orlando, Nina Laisné et François Chaignaud prolongent leur utopie de fusion entre danse et musique à partir de répertoires sud-américains. En compagnie de la chanteuse argentine Nadia Larcher, ils composent un univers cosmogonique, où les voix entrent en résonance avec le souffle des sacqueboutes et les rythmes du zapateo.

 
MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
11 – 14 décembredéc.

François Chaignaud, Marie-Pierre Brébant
Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum

Danse Portrait
Réserver

Interpréter l’intégralité de l’œuvre musicale de Hildegard von Bingen : tel est le pari fou relevé par Marie-Pierre Brébant et François Chaignaud. Telles deux figures issues d’un autre temps, ils nous invitent à une plongée vocale autant que physique. Au sein de ce corpus, chaque note, chaque mouvement ouvre l’accès à des mondes perceptifs nouveaux.
Grand Palais
17 – 18 décembredéc.

François Chaignaud, Cecilia Bengolea
Sylphides

Danse Portrait
Réserver

Aspirés sous vide dans des sacs en latex noir empruntés à l’imaginaire SM – les corps des sylphides évoquent tour à tour des gisants de pierre, des cocons de matière obscure ou des sacs mortuaires. La pièce déploie une énigme perceptive – glissant savamment de la statuaire antique au Body Art. Ce Portrait redonne vie à Sylphides, première pièce mythique cosignée par Cecilia Bengolea et François Chaignaud en 2009, ici déployée dans une version chorale et immersive.

 
Grand Palais
20 décembredéc.

François Chaignaud, Geoffroy Jourdain
Revue des Tumerels

Danse Portrait

« Tumer », en ancien français, c’est danser, s’agiter, tomber à la renverse. En compagnie d’un collectif de tumerels – chantant, dansant, se transformant – Geoffroy Jourdain et François Chaignaud ont conçu une revue facétieuse, qui circule entre les époques et les genres, du chant polyphonique aux variétés pour clore le Portrait et l’édition 2025 du Festival d’Automne.