Credits
Loretta Strong, by Copipresented after Les poulets n’ont pas de chaises, based on Copi’s cartoons
Designed and directed by Marcial Di Fonzo Bo and Élise Vigier
Music: Pierre Allio
Jean Yves Gratius: cello
Benoît Gaudelette: drums
Sylvain Gontard: trumpet
Pierre Allio: piano
Lighting design: Maryse Gautier
Sound: Teddy Degouys
Collaborators: Antoine Bouvret (sets) and Yvan Robin (costumes)
Video, animation and footage: Clément Martin
Bodies, masks and animals: Anne Leray
Wigs and make-up: Cécile Kretschmar
Performed by Marcial Di Fonzo Bo
Le Frigo, by Copi
New production
Directed by Marcial Di Fonzo Bo
Artistic collaborator: Élise Vigier
Costume design: Pierre-Jean Larroque
Lighting design: Maryse Gautier
Performed by Raul Fernandez, Pierre Maillet, Élise Vigier, Angel Pavlovsky (TBC)
Production coodinator: Coralie Barthélemy
Produced by Théâtre des Lucioles. Residency program at La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-La-Vallée.
Co-produced by Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville, Paris, Théâtre national de Bretagne, Le Maillon, Strasbourg, Bonlieu, Scène Nationale d’Annecy, l’Hippodrome, Scène nationale de Douai and Festival d’Automne à Paris
With the support of Comédie de Valence-Centre Dramatique national Drôme-Ardèche, Quartz-Scène Nationale de Brest, Lieu Unique-Scène Nationale de Nantes, AFAA and ONDA
Théâtre des Lucioles is subsidized by DRAC Bretagne, Conseil régional de Bretagne, Conseil général d’Ille-et-Vilaine and Ville de Rennes
With the support of ADAMI
Elise Vigier / Marcial di Fonzo Bo Photo : Raphaêl Pierre