Nina Laisné, François Chaignaud, Nadia Larcher
Último helecho
novembernov 28 – 30
Friday november 28
20h
Saturday november 29
15h
Sunday november 30
00h
Concept, musical direction, set design and staging Nina Laisné. Choreography and artistic collaboration François Chaignaud. Musical advice, artistic collaboration Nadia Larcher. With François Chaignaud, Nadia Larcher. Tenor sackbut, snake and flute Rémi Lécorché. Tenor sackbut Nicolas Vazquez. Tenor and bass sackbut Cyril Bernhard. Bandoneon Jean-Baptiste Henry. Theorbo and plucked strings Daniel Zapico. Traditional percussion Vanesa Garcia. Lighting design Abigail Fowler. Stage manager Sara Ruiz Marmolejo. Stage manager Hervé Bailly. Lighting director Abigail Fowler. Sound Camille Frachet, Alice Le Moigne. Costume designer Cara Ben Assayag. Set design assistant Julie Reilles. Set construction Théâtre de Liège. Costume design Sarah Duvert, Florence Bruchon. Costume manufacturing Théâtre de Liège, Opéra de Limoges.
Production Zorongo (Martine Girol, Valentina Salazar Henao); Mandorle productions (Chloé Perol, Jeanne Lefèvre, Emma Forster)
Tour booking: Bureau Platô (Séverine Péan)
Coproduction (in progress) Théâtre de Liège; Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon; Le Quartz – Scène nationale de Brest; Maison de la Danse de Lyon – Pôle européen de création, with the support of the Biennale de Lyon; PACT Zollverein (Essen); Festival d’Automne à Paris; Chaillot – Théâtre national de la Danse; Théâtre de la Ville-Paris; Berliner Festspiele; Théâtre Auditorium de Poitiers – Scène nationale; December Dance (Bruges); Le Grand R – Scène nationale de La Roche-sur-Yon; Charleroi danse – Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles; Opéra de Limoges; Julidans (Amsterdam); Le Manège – Scène nationale de Reims; La Comédie de Clermont-Ferrand – Scène nationale; Malraux Scène nationale Chambéry Savoie; MC2: Maison de la Culture de Grenoble – Scène nationale; Bonlieu Scène nationale Annecy; Château Rouge – Scène conventionnée Annemasse; Theater Freiburg; Oriente Occidente (Rovereto); Théâtre Vidy-Lausanne; Festival Musica; Maillon – Théâtre de Strasbourg – Scène européenne; POLE-SUD – CDCN; La Filature – Scène nationale; Théâtre Garonne – Scène européenne
With the support of the Tax Shelter of the Federal Government of Belgium, Inver Tax Shelter and the Interreg France-Switzerland Programme No. 20919 – LACS – Annecy Chambéry Besançon Geneva Lausanne
Residencies La Ménagerie de Verre, CND – Centre national de la danse
Mandorle productions is supported by the DRAC Auvergne-Rhône-Alpes – French Ministry of Culture and the Auvergne-Rhône-Alpes Region
Zorongo is supported by the DRAC Bourgogne-Franche-Comté – French Ministry of Culture
François Chaignaud is associate artist at Chaillot – Théâtre national de la Danse, Maison de la Danse and the Biennale de Lyon
Nina Laisné is associate artist at Le Quartz – Scène nationale de Brest
Chaillot – Théâtre national de la Danse, Théâtre de la Ville-Paris and the Festival d’Automne à Paris are co-producers and co-presenters of this production
Following on from Romances inciertos, another Orlando, Nina Laisné and François Chaignaud extend their utopic fusion of dance and music based on South American repertoires. In the company of the Argentinian singer Nadia Larcher, they compose a cosmogonic universe in which voices resonate with the breathy sound of the sackbut and zapateo rhythms.
Furthering her research on folk repertoires and their different combinations, Nina Laisné has focused on the rich musical traditions of Argentina and Peru. Taking as her starting point the iconography and scores of the Trujillo codex, she conjures up the extraction of a sunken world, on the border between a story of beginnings and meditation on the memory of gestures. On stage, singer and author Nadia Larcher and choreographer François Chaignaud, accompanied by six mobile musicians, bring into existence this allegory of origins. They do so by means of mythological creatures, both animal and plant-like, sibyls the foretelling qualities of which question the future and the power of beliefs. In an incessant to-and-fro between melodies and steps, in which canarios get tangled up with the malambo, their two bodies are awakened and transformed, prior to transporting us into a whirlwind of stories and materials, a procession of flamboyant dances that carries the whole orchestra away. Ancient timbres resonate in contemporary bodies, causing the boundaries between past, present and future, dance, song, and instruments to fade away.
See also
In the same place