Bárbara Bañuelos, Carles Albert Gasulla

Bárbara Bañuelos est metteuse en scène et compose avec l’instabilité du secteur culturel. Carles Albert Gasulla, diplômé en philologie allemande, parle cinq langues. Un diagnostic en santé mentale le contraint à abandonner sa carrière de traducteur pour travailler comme gardien de nuit dans un parking de Barcelone. Entre solitude, poésie et lumière artificielle, il lit sans relâche et enregistre ses pensées. De cette rencontre est né un dialogue, patient, profond, qui trouve aujourd’hui sa forme sur scène. À deux, au centre d’un cercle de spectatrices et spectateurs, ils déroulent les fils d’un récit partagé, fait de fragilité, d’écoute et de résistance discrète. Leurs voix s’entrelacent autour des livres, des visages croisés dans l’ombre du parking, des figures comme Frantz Fanon ou Donna Haraway. Hacer noche devient alors un espace d’attention, un lieu pour penser les corps, les silences, la précarité et les mots qui tiennent debout dans la nuit.