Nacera Belaza

L'Echo

Performed by Valérie Dréville and Nacera Belaza

Dance Focus
MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
septembersept 26 - october – oct 26
Théâtre de Corbeil-Essonnes
novembernov 6
1/2

World premiere

1h

Prices €8 to €25
Subscribers €8 to €18

Friday september 26

19h30

Saturday september 27

18h30

Friday october 3

19h30

Saturday october 4

18h30

Sunday october 5

15h30

Tuesday october 7

19h30

Wednesday october 8

19h30

Thursday october 9

19h30

Saturday october 11

16h30

Thursday november 6

20h

Choreography, sound and lighting design Nacera Belaza. With Valérie Dréville, Nacera Belaza. Technical direction Christophe Renaud. Sound Marco Parenti. 

Production Compagnie Nacera Belaza, MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
Co-production Festival d’Automne à Paris, De Singel (Antwerp), Charleroi danse – Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Chaillot – Théâtre national de la Danse, Théâtre Vidy-Lausanne, Mille Plateaux – CCN La Rochelle
The company is supported by the DRAC Île-de-France – French Ministry of Culture as a subsidised company and by the Île-de-France Region under its artistic and cultural permanence scheme
Nacera Belaza is an associate artist at Chaillot – Théâtre national de la Danse

MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Chaillot – Théâtre national de la Danse and the Festival d’Automne à Paris are co-producers and co-presenters of this performance

The encounter between the actress Valérie Dréville and Nacera Belaza was an obvious choice. For a long time, the choreographer has been exploring the grey area in which the "junction point" between speech and the language that makes the body move is located. Valérie Dréville proved to be a partner equally as inhabited by the power of the imagination and strength of interior life. 

With its unerring coherence over the course of the last thirty years, Nacera Belaza's work constitutes a creative path the uniqueness of which is matched only by the avant-garde research of the 1970s. On the occasion of this encounter organized by the MC93, the choreographer and the actress Valérie Dréville began work on a new piece centred on the body as a receptacle of the imagination, the capacity for the expression of dance, which she views as "a spoken word within the body" having been a vital driving force for the choreographer. They struck up an instinctive complicity between them, carried along by the inner density of this major female figure of theatre and her ability to embody the spoken word in the body. What followed was then a question of deepening this resonance, and of unveiling the subterranean echoes linking their two artistic worlds.

In the same place