Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo

The Brotherhood

Trilogia Cadela Força – Chapitre II

Théâtre
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
24 septembresept. – 1 octobreoct.

© Mayra Azzi ©

© Mayra Azzi ©

© Mayra Azzi ©

1/3

3h40 avec entracte (2h/entracte/1h20)

À partir de 18 ans

En portugais brésilien, surtitré en français et en anglais

Ce spectacle comporte certaines scènes pouvant heurter la sensibilité du public. Musique forte, lumières stroboscopiques, fumée, nudité.

Tarifs 10 € à 42 €
Abonnés 10 € à 34 €

Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
Place de l’Odéon
75006 Paris

Métro 4 et 10 : Station Odéon
RER B: Luxembourg
RER C : Saint-Michel
Bus : 63, 87, 86, 70, 96, 58
Parkings : rue Soufflot ; Place St Sulpice ; rue de l'Ecole de Médecine
Vélib' : stations 6028, 6017, 6016

Itinéraire

Jeudi 24 septembre

19h30

Jeudi 1 octobre

19h30

Conception, texte, mise en scène et scénographie Carolina Bianchi. Avec Rodrigo Andreolli, José Artur, Carolina Bianchi, Tomás Decina, Lucas Delfino, Flow Kountouriotis, Chico Lima, Rafael Limongelli, Kai Wido Meyer. Traduction pour le surtitrage Marina Matheus (anglais), Thomas Resendes (français). Dramaturgie et partenaire de recherche Carolina Mendonça. Direction technique, musique originale, son Miguel Caldas. Assistanat à la mise en scène Murillo Basso. Réalisation du décor et design graphique Luisa Callegari. Lumière Jo Rios. Vidéo et projection Montserrat Fonseca Llach. Costumes Luisa Callegari, Carolina Bianchi. Chorégraphie du prologue et conseil du mouvement Jimena Pérez Salerno. Vidéo en direct et collaboration artistique Larissa Ballarotti. Dialogue sur la théorie et la dramaturgie Silvia Bottiroli. Régie plateau et assistanat de production AnaCris Medina. Direction de production, administration de tournée et communication Carla Estefan. Relations internationales, production et diffusion Metro Gestão Cultural (Brésil).

Production Metro Gestão Cultural (Brésil), Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo 
Coproduction KVS Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Bruxelles), Theater Utrecht, La Villette –Paris, Festival d’Automne à Paris, Comédie de Genève, Internationales Sommer Festival Kampnagel (Hambourg), Les Célestins –Théâtre de Lyon, Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), Wiener Festwochen (Vienne), Holland Festival (Amsterdam), Frascati Producties (Amsterdam), HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Le Maillon, Théâtre de Strasbourg - Scène européenne. 
Résidence pour finaliser la pièce et la construction du décor le KVS Bruxelles 
Résidences La Villette-Paris, Frascati Amsterdam, Utrecht Theater - De Paardenkathedraal, Kampnagel (Hambourg) 
Avec le Soutien Tax shelter van de Belgische Federale Overheid, Fondation Ammodo-NL (Pays-Bas)  
Ce spectacle a été créé le 9 mai 2025 au KVS Brussels, dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts

Le Festival d’Automne à Paris est coproducteur de ce spectacle et le présente en coréalisation avec l’Odéon Théâtre de l’Europe.

 

Festival d’automne : Carolina Bianchi brûle les idoles et les fraternités masculines
À lire dans Le Monde

Carolina Bianchi : “Mon travail, c’est d’abord de l’art, pas du militantisme féministe”
À lire dans Télérama

Carolina Bianchi dans l’émission Les Midis de Culture 
À écouter sur France Culture



 

- Une association spécialisée dans l’accompagnement psychologique et juridique des femmes victimes de violence, “Elles imaginent”, sera présente sur les représentations intégrales et les 1er et 3e chapitres, pour accueillir la parole des personnes qui le souhaitent (réveil de traumatisme, choc face à la violence…).
 
- Une « safe room » sera organisée dans le vestibule du Petit Odéon, pour celles et ceux qui auraient besoin de souffler ou d’être écoutés.

 

Mercredi 23 septembre, 12h
L'HISTOIRE DU CHEVAL – Rencontre avec la compagnie Cara de Cavalo
Gratuit sur réservation auprès de l'Odéon Théâtre de l'Europe

Vendredi 23 septembre, 12h
RÊVES MUSCULAIRES : LA CHORÉGRAPHIE COMME PRATIQUE D’AUTODÉFENSE
Lecture d’un texte de Carolina Mendonça, chorégraphe, performeuse et dramaturge
Gratuit sur réservation auprès de l'Odéon Théâtre de l'Europe

Mercredi 30 septembre
12h : THE BROTHERHOOD : THÉÂTRE, REPRÉSENTATION, RESSENTIMENT ET AMOUR PARADOXAL
Rencontre avec l’équipe artistique du deuxième volet de la Trilogia Cadela Força, animée par Alexandra Moreira da Silva
Gratuit sur réservation auprès de l'Odéon Théâtre de l'Europe

18h30 : LA PERMANENCE DU DRAMATURGE
introduction au spectacle A Noiva e o Boa Noite Cinderela avec William Ravon
Entrée libre

Jeudi 1er octobre, 18h30
LA PERMANENCE DU DRAMATURGE
Introduction au spectacle The Brotherhood avec William Ravon
Entrée libre

Vendredi 2 octobre
12h : UMA LUZ CORDIAL : ÉCRITURE, SEXUALITÉ, DÉPOSSESSION DE SOI, CORPS-MÉDIUM ET HILDA HILST
Rencontre avec l’équipe artistique du troisième volet de la Trilogia Cadela Força,
animée par Alexandra Moreira da Silva
Gratuit sur réservation auprès de l'Odéon Théâtre de l'Europe

18h30 : LA PERMANENCE DU DRAMATURGE
Introduction au spectacle Uma Luz Cordial avec William Ravon
Entrée libre

Samedi 17 octobre, 15h
ATELIER PARTICIPATIF – QUERELLE #1
autour des spectacles de la Trilogia Cadela Força [Capítulos I, II, III]
Gratuit sur réservation auprès de l'Odéon Théâtre de l'Europe

 

Dans ce second chapitre, Carolina Bianchi et le collectif Cara de Cavalo s’immergent dans la complexité des pactes masculins dans le monde du théâtre, leurs origines possibles et leurs codes—souvent inscrits dans la violence, où le viol et les violences sexuelles deviennent un langage.


Loin de toute simplification, The Brotherhood reconnaît le pouvoir de fascination que ces fraternités peuvent exercer, notamment dans l’histoire de l’art. Le texte explore ainsi une zone trouble, entre répulsion et attirance pour les dynamiques de pouvoir masculines. Carolina Bianchi mobilise les outils du théâtre pour ouvrir des voies de réflexion, tissant des liens persistants entre représentation et traumatisme, structures de pouvoir dans l’art et poésie radicale, origines de la misogynie et crise de la sexualité. La forme même du spectacle se révèle comme un piège : elle fragilise l’autorité de l’autrice et metteuse en scène, la transformant en une figure spectrale. Dans le premier acte, Carolina Bianchi interviewe Klaus Haas, metteur en scène puissant et mondialement reconnu. Dans le second, un groupe d’interprètes masculins envahit le plateau, tandis qu’elle apparaît elle-même peu à peu comme un fantôme, hantée par ses propres désirs.

À voir aussi

Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
19 – 27 septembresept.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
Trilogia Cadela Força Trilogie intégrale – Chapitres I, II et III

Théâtre
Réserver

Après avoir présenté en 2024 et 2025 les deux premiers chapitres à La Villette, le Festival d’Automne présente cette année le troisième chapitre, ainsi que l’intégralité de la trilogie avec l’Odéon Théâtre de l’Europe.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
23 – 30 septembresept.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
A Noiva e o Boa Noite Cinderela Trilogia Cadela Força – Chapitre I

Théâtre

Dans le premier volet de la Trilogia Cadela Força, l’autrice et metteuse en scène Carolina Bianchi explore à travers son corps mis en jeu, les façons dont le théâtre et la performance artistique ont abordé les récits de violences sexuelles.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
25 septembresept. – 2 octobreoct.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
Uma Luz Cordial Trilogia Cadela Força – Chapitre III

Théâtre

Carolina Bianchi livre le dernier chapitre de Cadela Força, qui clôt la trilogie protéiforme et critique explorant le langage, l’histoire de l’art, le théâtre et l’auctorialité dans leurs liens aux violences sexuelles et au patriarcat. Loin de conclure, la dramaturge brésilienne ouvre de nouvelles pistes de réflexion.

Dans le même lieu

Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
19 – 27 septembresept.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
Trilogia Cadela Força Trilogie intégrale – Chapitres I, II et III

Théâtre
Réserver

Après avoir présenté en 2024 et 2025 les deux premiers chapitres à La Villette, le Festival d’Automne présente cette année le troisième chapitre, ainsi que l’intégralité de la trilogie avec l’Odéon Théâtre de l’Europe.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
23 – 30 septembresept.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
A Noiva e o Boa Noite Cinderela Trilogia Cadela Força – Chapitre I

Théâtre

Dans le premier volet de la Trilogia Cadela Força, l’autrice et metteuse en scène Carolina Bianchi explore à travers son corps mis en jeu, les façons dont le théâtre et la performance artistique ont abordé les récits de violences sexuelles.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
25 septembresept. – 2 octobreoct.

Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
Uma Luz Cordial Trilogia Cadela Força – Chapitre III

Théâtre

Carolina Bianchi livre le dernier chapitre de Cadela Força, qui clôt la trilogie protéiforme et critique explorant le langage, l’histoire de l’art, le théâtre et l’auctorialité dans leurs liens aux violences sexuelles et au patriarcat. Loin de conclure, la dramaturge brésilienne ouvre de nouvelles pistes de réflexion.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
30 octobreoct. – 27 novembrenov.

Romeo Castellucci
Faust. Fait, non dit.

Théâtre
Réserver

Avec Faust, Romeo Castellucci s’attaque à nouveau à l’un des mythes fondateurs de notre culture occidentale. À travers celui-ci, le metteur en scène italien se fait architecte du chaos pour mieux embrasser toutes les contradictions de notre monde contemporain.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
10 – 28 novembrenov.

Back to Back Theatre
NEANDERTHAL— Histoire(s) du théâtre VIII

Portrait Théâtre

En amont de sa création en 2027, Back to Back Theatre invite le public à découvrir des étapes de travail de NEANDERTHAL—Histoire(s) du théâtre VIII au cœur même de ses répétitions, ambitieuse nouvelle pièce qui interroge les thèmes de l’extinction et de la cognition.
Odéon Théâtre de l’Europe – Odéon Paris 6
4 – 19 décembredéc.

Back to Back Theatre
FOOD COURT

Portrait Théâtre
Réserver

Mise en musique par le trio australien The Necks, FOOD COURT précipite une femme dans l’horreur banale d’une humiliation au cœur de l’espace public. Portée par trois comédiennes en situation de handicap mental, la pièce en devient une expérience intense et déroutante.